Page 2 - Sainik 16-30 April 2018 Punjabi
P. 2
«¬√ ¡≥’ «Úº⁄ 2018 DEFEXPO 2018«Ú÷∂ ÍÃË≈È Ó≥Â∆ Á≈ √øÏØËÈ 4 16-30 ¡ÍÃÀÒ √À«È’ √À«È’ √Ó≈⁄≈ Ì≈◊ 65 Èß. 8 5 √Ó≈⁄≈ «¬√ «Ú⁄ ÎΩ‹∆ ¡÷Ï≈ Ú∆ Ù≈ÓÒ ˛ «‹√Á≈ ¡øÌ AI@I «Ú⁄ ‘Ø«¬¡≈ Ì≈◊ 65 Èß. 8 16-30 ¡ÍÃÀÒ 2018 º«÷¡≈ Ó≥Â≈Ò∂ ÚºÒØ∫ ÍÃ’≈Ù ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ Ì≈Â∆ ‘«Ê¡≈ÏøÁ ¯Ω‹ª Á≈ Í≥Áª ؘ≈ ÍÃË≈È Ó≥Â∆ Áπ¡≈≈ DEFEXPO-2018 Á≈ ¿∞Áÿ≈‡È √«⁄ºÂ √≈Ò≈Õ «¬‘ ˜»∆ È‘ƒ «’ «¬√ «Úº⁄ √’≈ Á∆ º«÷¡≈ È∆Â∆ Á≈ ÍÃ◊‡≈Ú≈ ‘∆ ’∆Â≈ ‹≈Ú∂Õ Ò∂÷ª «Ú⁄ «ÁºÂ∂ «Ú⁄≈ Ò∂÷’ª Â∂ ͺÂ’≈ª Á∂ ¡≈͉∂ ‘ÈÕ ÍÃË≈È √øÍ≈Á’ : ‘√∆Ïπ «‘Ó≈È Ú«Ù· √øÍ≈Á’ : »Ï∆ ‡∆ ÙÓ≈ Def-Expo «Úº⁄ “Ó∂’ √øÍ≈Á’ : ¡«‘√≈È ÷π√Ø ‹∂±¡ª Ò¬∆ «¬È≈Ó 7 «¬È «¬≥‚∆¡≈” Á∆ Ì≈ÚÈ≈ 8 cover-2 (Top) √≈‚∂ ͺÂ’≈ : «ÁºÒ∆ : «Úø◊ ’Óª‚ ¡È∞ÍÓ ÏÀÈ‹∆, ’ÀÍ‡È ‚∆ ’∂ ÙÓ≈, Ú∂Á Í≈Ò, ÍÃË≈È Ó≥Â∆ ÙÃ∆ È«≥Á ÓØÁ∆ AB ¡ÍÃÀÒ B@AH ˘ Ó‘ªÏÒ∆ÍπÓ, Â≈«ÓÒÈ≈‚± «Ú÷∂ DEFEXPO-2018 Á∂ ÓÈØ‹ Â∞ºÒ∆, ÈßÍ∆ÏØ¿∞ Ó«ÈÓ¬∆, ’ÈÒ ¡ÓÈ ¡ÈßÁ, «Á«Ú¡ªÙ» ’∞Ó≈, ¡Ò≈‘≈Ï≈Á : ◊πºÍ ’ÀÍ‡È Ï∆ Ï∆ ͪ‚∂, Ïø◊¨» : «ÙÚ≈Ó Í¬∆¨, Í»È∂: ¿∞Áÿ≈‡È Ó◊Ø∫ «¬º’ Ó≥‚Í Á∂÷Á∂ ‘ج∂ Ó‘∂Ù ¡¬∆¡≥◊, Í≈ÒÓ: «Úø◊ ’Óª‚ ¬∂ ¡≈ «◊∆, ’Ø⁄∆ : ’Óª‚ √Ã∆Ë ¬∆ cover-2 (bottom) Ú≈∆¡, ’ØÒ’Â≈ : «Úø◊ ’Óª‚ ¡À√ ¡À√ «ÏÁ∆, «ÁͺÈ∆Â≈ Ë, ÓπøϬ∆ : ’Óª‚ ≈‘πÒ «√È∑ª; È«≥Á «Ú√ÍπÂ∂, «√’øÁ≈Ï≈Á : Ï∆ √Â∆Ù ’∞Ó≈, ÍÃË≈È Ó≥Â∆ ÙÃ∆ È«≥Á ÓØÁ∆ DEFEXPO-2018 «Ú÷∂ «ÂøÈØ∫ √ÀÈ≈Úª Á∂ ‘«Ê¡≈ª Á≈ ÍÃÁÙÈ Á∂÷Á∂ ‘ج∂ ¿±ËÓÍπ : ’ÈÒ ¡ÀÈ ¡ÀÈ ‹ØÙ∆, «ÚÙ≈÷≈͇ÈÓ: ’Óª‚ √∆ ‹∆ ≈‹», 2018 ’Ø‘∆Ó≈ : ’ÈÒ «⁄ø‹∆ ’Ø∫Ú, ◊π‘≈‡∆ : ÒÀ. ’ÈÒ √πÈ∆ «È¿∞‡È, ‹ÀÍπ: ÒÀ. ’ÈÒ ÓÈ∆Ù ¿∞fi≈, ⁄∂Ȭ∆ : ‡∆ Ù≈ÈÓπ◊Ó, «ÙÒª◊ : «Úø◊ cover-3 (Top) √À«È’ ’Óª‚ ÂÈ≈’ «√≥ÿ, ⁄ø‚∆◊Û∑ : ¡«ÈÒ ◊ΩÛ, È≈◊Íπ: «Úø◊ ’Óª‚ 10 Ì≈Â∆ ¡Â∂ »√∆ ’øÍÈ∆¡ª ... È∂ÚÒ √ÈÓ≈È √Ó≈Ø‘ 16 √Ó∆ ¡À√ ◊ø◊≈÷∂Á’, Ò÷È¿± : «Ó˜ ◊≈◊∆ Ó«Ò’ «√È∑ª, ‹øÓ» : ÒÀ. 11 DEFEXPO Á≈ √Ó≈ÍÂ∆ √Ó≈Ø‘ 16-30 ¡ÍÃÀÒ ’ÈÒ Á«ÚøÁ ¡ÈßÁ, «¬øÎ≈Ò : ÒÀ. ’ÈÒ ¡‹∂ ’∞Ó≈ ÙÓ≈, ÙÃ∆È◊ 12 º«÷¡≈ Ó≥Â∆ Á≈ »√ ÁΩ≈ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÙÃ∆ ≈Ó È≈Ê ’Ø«ÚøÁ, ¿∞µÍ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÙÃ∆ ¡ÀÓ ÚÀ∫’¬∆¡∑≈ È≈«¬‚±, ÍÃË≈È Ó≥Â∆ ÙÃ∆ È«≥Á ÓØÁ∆, º«÷¡≈ Ó≥Â∆ : ’ÈÒ ‹∂Ù ’≈Ò∆¡≈, Â∂˜Íπ: ÒÀ. ’ÈÒ √Ø∫«ÏÊ ÿØÙ, «Â»¡ÈßÂÍπÓ : 13 Ó≈√’Ø ’≈ÈÎø√ «Ú÷∂ º«÷¡≈... Ì≈◊ 65 Èß. 8 5 √Ó≈⁄≈ «Ó˜ Ë≈«È¡≈ √ÈÒ ’∂, ◊ªË∆È◊ : «Úø◊ ’Óª‚ ¡«ÌÙ∂’ ÓÂ∆ÓÈ 18 √º«Ì¡≈⁄≈’ Ó∂Ò≈ ÙÃ∆ÓÂ∆ «ÈÓÒ≈ √∆Â≈ÓÈ, º«÷¡≈ ≈‹ Ó≥Â∆ ‚≈. √πÌ≈Ù ÌÓ∂ ¡Â∂ ‘Ø ÍÃÓπº÷ Ù÷√∆¡Âª BG Ó≈⁄ B@AH ˘ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÌÚÈ, ÈÚƒ «ÁºÒ∆ «Ú÷∂ ¡≈ÔØ«‹Â º«÷¡≈ √ÈÓ≈È √Ó≈Ø‘ ÁΩ≈È ¡Ú≈‚ ÍÃ≈Í ’È Ú≈«Ò¡ª È≈Ò √øÍ≈Á’∆ Á¯Â 20 ˜Ø‹∆Ò≈ Áº≈ ÷πº«Ò¡≈ ¡ÀÒ-A ÏÒ≈’, ⁄⁄ Ø‚, ÈÚƒ «ÁºÒ∆-AA@@@A ¯ØÈ : BC@IDFFH - BC@IBGFH 24 º«÷¡≈ Ó≥Â∆ Á≈ √ºÁ≈ cover-3 (bottom) ÍÃË≈È √øÍ≈Á’ : ASCON-32078 25 √≈Ï’≈ √À«È’ ÀÒ∆ ¬∆ Ó∂Ò : edit-ss@nic.in, sainiksamachar@gmail.com 26 “⁄’≈ÚÊ” √øÔ∞’ ¡«Ì¡≈√ ÍÃ’≈Ù’ : «Ó˜ ¡À√ ¡≈ ≈‹Ù∂’ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÙÃ∆ ≈Ó È≈Ê ’Ø«ÚøÁ, ¿∞µÍ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÙÃ∆ ¡ÀÓ ÚÀ∫’¬∆¡∑≈ È≈«¬‚±, ÍÃË≈È Ó≥Â∆ ÙÃ∆ È«≥Á ÓØÁ∆, º«÷¡≈ Ó≥Â∆ ¡‚∆ÙÈÒ ‚≈«¬À’‡ ‹ÈÒ (Ó∆‚∆¡≈ ¡Â∂ √ø⁄≈) 28 Ú∆Â≈ ¡Â∂ Ù≈ÈÁ≈ √∂Ú≈ ¡Ú≈‚ ÍÃË≈È Ó≥Â∆ Áπ¡≈≈ DEFEXPO-2018 Á≈ ¿∞Áÿ≈‡È È∞ø◊√ø◊Ò∂∫Ï≈ ¡≈¿∞, ¡‚∆ÙÈÒ ‚≈«¬À’‡ ‹ÈÒ (‹øÈ √øÍ’) 34 √Ê≈ÍÈ≈ «ÁÚ√ √Ó≈Ø‘ ÙÃ∆ÓÂ∆ «ÈÓÒ≈ √∆Â≈ÓÈ, º«÷¡≈ ≈‹ Ó≥Â∆ ‚≈. √πÌ≈Ù ÌÓ∂ ¡Â∂ ‘Ø ÍÃÓπº÷ Ù÷√∆¡Âª BG Ó≈⁄ B@AH ˘ ÒØ’ √øÍ’ «ÈÁ∂Ù≈Ò≈, º«÷¡≈ Ó≥Â≈Ò≈ ÈÚƒ «ÁºÒ∆-AA@@AA ≈Ù‡ÍÂ∆ ÌÚÈ, ÈÚƒ «ÁºÒ∆ «Ú÷∂ ¡≈ÔØ«‹Â º«÷¡≈ √ÈÓ≈È √Ó≈Ø‘ ÁΩ≈È ¡Â∆ ¡Â∂ ÍÓ «Ú«ÙÙ‡ √∂Ú≈ ÓÀ‚Ò 35 ‘«Ê¡≈ÏøÁ ÎΩ‹ª Á∆¡ª ÷Ïª ÍÃ≈Í ’È Ú≈Ò∂ √ÀÈ≈Úª Á∂ ¡Î√ª È≈Ò ‘«Ê¡≈ÏøÁ ¯Ω‹ª Á≈ «¬º’Ø «¬º’ √≈Ò≈ «‹‘Û≈ ¡≥◊∂˜∆ ¡Â∂ AB ‘Ø Ì≈Ù≈Úª ¡√≈Ó∆, Ïø◊≈Ò∆, ◊Ø÷≈Ò∆, «‘≥Á∆, ’øÈÛ, Ó«Ò¡≈ÒÓ, Ó≈·∆, ¿πÛ∆¡≈, Í≥‹≈Ï∆, 22 Â≈«ÓÒ, Â∂Ò◊» Â∂ ¿πÁ» «Ú⁄ ÍÃ’≈Ù ‘πøÁ≈ ˛Õ «ÚÙ∂٠Ϻ«⁄¡ª Á∆¡ª ÷∂‚ª cover-4 ⁄øÁ≈ Á Á∂Ù ¡≥Á «ÚÁ∂Ù cover-2 (Top) (√Ë≈‰) (‹Ó∆È∆ Ó∂Ò) «¬’ √≈Ò πͬ∂ A@@/- πͬ∂ DE@/- «¡≈«¬Â∆ «¬’ √≈Ò 20/- ÍÃË≈È Ó≥Â∆ ÙÃ∆ È«≥Á ÓØÁ∆ AB ¡ÍÃÀÒ B@AH ˘ Ó‘ªÏÒ∆ÍπÓ, Â≈«ÓÒÈ≈‚± «Ú÷∂ DEFEXPO-2018 Á∂ (√≈Ï’≈ ¯Ω‹∆¡ª ¡Â∂ ¯Ω‹∆ ÓπÒ≈˜Óª Á∂ Í«Ú≈ª Ò¬∆) DEFEXPO-2018 «Ú÷∂ Ì≈ Á∆¡ª «ÂøÈØ∫ √ÀÈ≈Úª Á∂ ‘«Ê¡≈ª ¡Â∂ ¿∞Í’‰ª Á≈ ‹∆Úø ÍÃÁÙÈ ¿∞Áÿ≈‡È Ó◊Ø∫ «¬º’ Ó≥‚Í Á∂÷Á∂ ‘ج∂ «¬Ù«Â‘≈ ¡Â∂ ⁄øÁ≈ Ì∂‹‰ Ò¬∆ √øÍ’ ’Ø «Ï˜È√ ÓÈ∂‹ e-mail : bm-ss@nic.in cover-2 (bottom) sainiksamachar@gmail.com ¡ÍÃÀÒ 16-30, 2018 √À«È’ √Ó≈⁄≈ 43 ÍÃË≈È Ó≥Â∆ ÙÃ∆ È«≥Á ÓØÁ∆ DEFEXPO-2018 «Ú÷∂ «ÂøÈØ∫ √ÀÈ≈Úª Á∂ ‘«Ê¡≈ª Á≈ ÍÃÁÙÈ Á∂÷Á∂ ‘ج∂ (Óπº÷ Í≥È∂” Â∂): ÍÃË≈È Ó≥Â∆ ÙÃ∆ È«≥Á ÓØÁ∆ DEFEXPO-2018 Á∂ ¿∞Áÿ≈‡È∆ √Ó≈Ø‘ ˘ √øÏØËÈ ’Á∂ ‘ج∂ cover-3 (Top) ≈Ù‡ÍÂ∆ ÙÃ∆ ≈Ó È≈Ê ’Ø«ÚøÁ, ¿∞µÍ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÙÃ∆ ¡ÀÓ ÚÀ∫’¬∆¡∑≈ È≈«¬‚±, ÍÃË≈È Ó≥Â∆ ÙÃ∆ È«≥Á ÓØÁ∆, º«÷¡≈ Ó≥Â∆ ÙÃ∆ÓÂ∆ «ÈÓÒ≈ √∆Â≈ÓÈ, º«÷¡≈ ≈‹ Ó≥Â∆ ‚≈. √πÌ≈Ù ÌÓ∂ ¡Â∂ ‘Ø ÍÃÓπº÷ Ù÷√∆¡Âª BG Ó≈⁄ B@AH ˘ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÌÚÈ, ÈÚƒ «ÁºÒ∆ «Ú÷∂ ¡≈ÔØ«‹Â º«÷¡≈ √ÈÓ≈È √Ó≈Ø‘ ÁΩ≈È ¡Ú≈‚ ÍÃ≈Í ’È Ú≈«Ò¡ª È≈Ò cover-3 (bottom) ≈Ù‡ÍÂ∆ ÙÃ∆ ≈Ó È≈Ê ’Ø«ÚøÁ, ¿∞µÍ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÙÃ∆ ¡ÀÓ ÚÀ∫’¬∆¡∑≈ È≈«¬‚±, ÍÃË≈È Ó≥Â∆ ÙÃ∆ È«≥Á ÓØÁ∆, º«÷¡≈ Ó≥Â∆ ÙÃ∆ÓÂ∆ «ÈÓÒ≈ √∆Â≈ÓÈ, º«÷¡≈ ≈‹ Ó≥Â∆ ‚≈. √πÌ≈Ù ÌÓ∂ ¡Â∂ ‘Ø ÍÃÓπº÷ Ù÷√∆¡Âª BG Ó≈⁄ B@AH ˘ ≈Ù‡ÍÂ∆ ÌÚÈ, ÈÚƒ «ÁºÒ∆ «Ú÷∂ ¡≈ÔØ«‹Â º«÷¡≈ √ÈÓ≈È √Ó≈Ø‘ ÁΩ≈È ¡Â∆ ¡Â∂ ÍÓ «Ú«ÙÙ‡ √∂Ú≈ ÓÀ‚Ò ÍÃ≈Í ’È Ú≈Ò∂ √ÀÈ≈Úª Á∂ ¡Î√ª È≈Ò cover-4 DEFEXPO-2018 «Ú÷∂ Ì≈ Á∆¡ª «ÂøÈØ∫ √ÀÈ≈Úª Á∂ ‘«Ê¡≈ª ¡Â∂ ¿∞Í’‰ª Á≈ ‹∆Úø ÍÃÁÙÈ ¡ÍÃÀÒ 16-30, 2018 √À«È’ √Ó≈⁄≈ 43
   1   2   3   4   5   6   7